Как да говорим с ирландски акцент

Изучаването на акцент може да бъде полезно за много различни поводи. Овладейте ирландския акцент, объркайте колегите и приятелите си с изумрудения си нюх и засрамете някои от тези холивудски звезди. Това трябва да звучи като типичен акцент в Дъблин, ако го правите правилно.

Стъпки

Метод един от 3: Озвучаване на гласни и съгласни

1. един Омекотете гласните си. Много хора, особено американците, са склонни да втвърдяват гласните си. Например, американците произнасят буквата А, „ай“; тези с ирландски акцент биха го произнесли „ах“ или „ав“. Бъдете много наясно с това във всяка дума, но особено тези гласни, които идват в средата.
   • Стандартът „Как си?“ трябва да се произнесе: 'Ha-ware-ya?' „Au“ (в „как“) и „oo“ (в „ти“) на генерализирания американски акцент не се разграничават.
   • Звукът в „night“, „like“ и „I“ се произнася подобно на „oi“, както в „oil“. Помислете за „Ирландия“ като за „Oireland“.
     • Въпреки че е много подобен на „oi“, това не е абсолютно същото. Превърнете 'o' в повече от shwa. Дифтонгът не съществува в американския английски и е подобен на сложен, „Ъъъ, аз ...“
   • Звукът schwa (звукът на грухтене на пещерен човек), както е в „стърча“, варира от диалект до диалект. В Местния акцент гласната звучи по-скоро като „крак“, а в Ню Дъблинския акцент (популярна сред младежите) звучи по-скоро като „малко“.
   • Епсилонът (както в „край“) се произнася като гласната в „пепел“. „Всеки“ става „Ани“.
     • Има много различни ирландски диалекти с множество леки вариации. Някои правила може да не се прилагат за определени диалекти.
2. 2 Втвърдете съгласните си. Като общо правило американците са мързеливи в речта си. „Стълба“ и „последен“ се произнасят еднакво в САЩ, но не и на ирландец. Дайте дължимото на всяка съгласна (с изключение на следващото правило!).
   • Като начален звук, / d / често звучи като / d͡ʒ / или звукът, който J издава в повечето варианти на английски. Тоест „дължимото“ ще звучи като „евреин“. Като негласен партньор, „t“ се превръща в „ch“. „Tube“ звучи като „choob“.
   • Има разлика между думи като „вино“ и „хленчене“. Думите с „wh“ започват с първоначален звук „h“; опитайте да изгоните малко дъх преди думата - резултатът трябва да е нещо като 'hwine'.
   • Някои ирландски акценти превръщат „think“ и „that“ съответно в „tink“ и „dat“. Опитайте се да го „хвърлите“ в речта си спорадично.
3. 3 Пуснете вашите G. Английският е пълен с думи, които завършват на -ing, но няма да чуете ирландец да си признае, поне не в естествен контекст. Независимо дали мърморите глаголи или герундии, изрежете го.
   • „Сутрин“ става „сутрин“. „Ходенето“ става „ходене“ и така нататък и така нататък. Това остава вярно във всички контексти.
     • В Local Dublin, по-беден диалект, крайните звуци се елиминират изцяло: „звук“ става „soun“, например.
4. 4 Бъдете много ротични. За повечето говорители на американски английски това не е проблем. Но ако диалектът ви не е ротичен (изпуска окончателно или междугласно R ; „парк“ звучи като „пакет“), не забравяйте да произнасяте всяко „р“ - било то начало, средата или края.
   • Говорителите както на американски, така и на британски английски ще трябва да сложат „r“ по-напред в устата си, отколкото са свикнали. Експериментирайте, като поставите езика си по-напред и по-нагоре в устата си, докато произнасяте думи с „r“ в средата или края.
   Реклама

Метод 2 от 3: Овладяване на стил, граматика и лексика

1. един Говорете бързо, но ясно. Ирландец няма да бъде хванат да казва, „можеше, искаше, трябваше“. Трябва да се обърне внимание на всеки звук (освен ако не се изпусне чрез фонематичен процес). Езикът и устните ви ще получават тренировка.
   • Ако имате паузи, използвайте 'em', за да ги запълните. Стойте далеч от „ъ-ъ“ или „ъ-м“; 'em' трябва да бъде вашият пълнител. Ако можете да вкарате това естествено и без да мислите, ирландството ви ще се увеличи десетократно. Използва се през цялото време - така че, когато мислите как да произнесете нещо, знаете как да запълните тишината.
2. 2 Повторете глагола в въпроси с да / не. Често въпросите „да / не“ са ясни и точни - в резултат на това отговаряме „да“ или „не“. Изглежда доста логично, нали? Не. Не така работи в страната на светиите и учените. Когато бъдете помолени, повторете съществителното и глагола.
   • Например „Отиваш ли на партито на Джейн тази вечер?“ --'Аз съм.'
     „Ирландия има ли еднорози?“ - „Не става“.
3. 3 Използвайте конструкцията „след“. After perfect (AFP), който е една от най-характерните черти на ирландския английски, породи известен дебат и голямо объркване. Използва се за обозначаване на скоростта в две ситуации:
   • Между двата глагола от миналото непрекъснато (отново означава скорошно действие): „Защо отидохте в магазина?“ - „Бях след изчерпване на картофите.“ (Не го бъркайте с употребата на английски на „търсене“ или „търсене на“. Вие не сте „след закупуване на картофи“ - в противен случай няма да отидете в магазина).
   • Между двата глагола на настоящия непрекъснат (използван като възклицание): „Аз съм след изпълнение на Уест Енд!“
4. 4 Използвайте идиоми и разговорни думи. Ирландският акцент е пълен с думи и фрази, непознати за другите диалекти на английския език. Никой друг може да не знае за какво говорите, но жертвите трябва да се правят, за да бъдат автентични. Скоро ще станете треска, действаща като закопчалка!
   • Наздраве : Това не само се използва при дрънкане на очила, но се използва и при нормален разговор и последователно. Може да се използва за благодарност на хората и за поздрав и сбогом. Работете често; ирландците със сигурност го правят.
   • Момче : Този термин описва всеки мъж, макар че обикновено е запазен за тези, с които сте по-близо. „Момчетата“ могат да се отнасят до група мъже и жени, за протокола.
   • C'mere : Буквално, това е същото на всеки друг диалект - „ела тук“. Но на ирландски английски това е отварачка, която означава „слушайте“ или дори просто „хей“, за да привлечете вниманието ви. За да започнете всяко безвредно изречение, започнете го с „C'mere“.
   • Нали : Този вид служи като алтернатива на „c'mere“. Той е многоцелев и основно служи за изясняване. Както в „Нали, ще се срещнем в 7 часа до часовниковата кула?“
     • Повечето британски разговорни разговори също са приемливи. Избягвайте „Горната част на утрото“! и „Бларни!“ освен ако не искате да бъдете този човек .
5. 5 Мислете лирично. Ирландският акцент обикновено се смята за по-„музикален“ от американския английски. Той има определено възхищение, което не се вижда при други варианти на Lingua Franca. Практикувайте фрази малко по-„песнопеещи“, отколкото бихте направили на родния си диалект.
   • Доброто място за начало е малко по-високо от естествения ви тон. Спуснете се малко по-долу в средата на фразата и след това се върнете леко нагоре.
6. 6 Ирландците използват някои думи, които са непознати за повечето американци.
   • Бегачи : Бегачите обикновено се отнасят за обувки за джогинг или обувки за тенис.
   • Скачач : Jumper е наистина обикновен и прост; пуловер.
   • Иго : Това е някак объркващо. Игото е като когато се опитвате да кажете какво е нещо, но не знаете думата за него. напр .: „Знаете ли игото, с който почиствате праха от стойката?“ Това означава нещо като Thingamajig или Thingamabob . Това обаче е разговор за таблетките Екстази.
   • Обувка : Това просто се отнася до багажника на автомобил. 'Поставете храната в багажника.'
   • Пешеходна пътека : Тротоар.
   • Езда : Много привлекателен човек от двата пола.
   • Язва на венците / устата : Раничка.
   Реклама

Метод 3 от 3: Правейки си изследвания

1. един Слушайте ирландски акценти. Погледнете в YouTube и гледайте филми и интервюта за добри примери за това, което се опитвате да подражавате. Пазете се обаче от имитатори там - и има много.
   • Брад Пит, Ричард Гиър и Том Круз не са добри примери. Придържайте се към истинските носители на езика; RTÉ е безопасно място за започване. Важно е да се отбележи, че северните окръзи имат съвсем различен акцент [потърсете олстърския диалект].
2. 2 Посетете Ирландия. В същото отношение никога не владеете истински чужд език, ако не живеете в страната, никога няма да овладеете акцент, ако не живеете сред хората.
   • Ако отидете на почивка, направете всичко възможно, за да усетите местния вкус. Отидете в малки ресторанти и слушайте хората около вас. Направете малък разговор с продавачите на улицата. Наемете местен екскурзовод, който да ви разведе. Направете експозицията си възможно най-денонощно.
3. 3 Купете си книга. Както има речници за американски и британски английски, така има и ирландски речници. Нещо повече, ресурсите изобилстват, когато става въпрос за източници за разговорни разговори и идиосинкразии на акцента. Инвестирайте времето и парите си в това начинание, ако наистина искате акцентът ви да блести.
   • Ако един речник изглежда малко много и просто ще почива на вашия рафт, събирайки прах, купете си разговорник. Идиомите и фигурите на речта ще ви помогнат да влезете в изумрудената зона.
   Реклама

Gawking също се използва, вместо да се взира, например, „Тя стоеше там, гледайки новата кола.“ Но това ще се произнесе като gaw-kin g главно мълчи.

гледайте bengals игри онлайн безплатно

Въпроси и отговори на общността

Търсене Добавете нов въпрос

• Въпрос: Кои са някои от YouTube, които мога да гледам често, за да взема ирландски акцент? Jacksepticeye е далеч най-добрият; само след месеци прекалено гледане на видеоклиповете му, можех да имитирам акцента му. Той е доста крещящ и силен, а понякога и преувеличен (особено неговото въведение; той казва: „Топ сутринта“, дами, като преувеличение, за да сте сигурни, че хората забелязват, че той е ирландец веднага), но вярно Ирландско качество. Daithi de Nogla е друг добър ирландски YouTuber, но акцентът му варира значително и може да не бъде определен като ирландски от някои.
• Въпрос: Трябва ли да звучи като нюйоркски акцент, когато го опитате? Не точно. Ирландският акцент не е като всеки друг акцент в света, затова е един от най-трудните за научаване.
• Въпрос: Ирландка съм, но изобщо не ми се струва. Някакви съвети? Ако живеете сред американци или хора с други акценти, вашият може да изчезне. Опитайте да се мотаете около повече ирландци и акцентът непременно ще излезе.
• Въпрос Има ли някакви фрази, които трябва да избягвам, било от обикновен американски жаргон и т.н.? Определено избягвайте 'top of the morning'. Всъщност никой в ​​Ирландия не казва това.
• Въпрос: Как мога да усъвършенствам акцента си? Практиката винаги помага. Можете също така да се опитате да преувеличавате вашите а и д, като колата е ориентирана.
• Въпрос: Нормално ли е ирландски акцент понякога да звучи руски? Не. Руският акцент има отчетлив, донякъде гърлен звук и вие бихте превъртали вашите r, както при испанския.
• Въпрос: Кои хора мога да слушам, за да подобря своя ирландски акцент? Килиан Мърфи, Робърт Емс и Джейсън Флеминг са някои. Cillian Murphy определено е най-добрият ви залог. Неговият ирландски акцент е може би най-лесен за имитация.
• Въпрос Имате ли съвети как да научите акцент по-бързо от нормалното? Вземете само няколко фрази и си повтаряйте безкрайно. Например: Ако изпробвате акцент от Ълстър, опитайте да вземете техниката „Как, сега, кафяво, крава, използвана в преподаването на разговор и променете думите на„ Високо, Нощ, саламура, Високо “. Кърпата щеше да стане Плочка.
• Въпрос: Ако се преместя в Ирландия и живея там няколко години, щях ли да взема акцента? Не, не е задължително, роден съм в Ирландия, живял съм там цял живот, но все още имам подчертано американски акцент просто защото родителите ми го направиха.
• Въпрос: Каква е разликата между ирландския и британския акцент? Трудно е да се отговори, тъй като има няколко вида ирландски акценти и може би много повече британски. Северозападният английски акцент (Ливърпул / Манчестър) е по-близо до акцент в Дъблин, отколкото да кажем кокни, а (според моя опит) западноирландският акцент не е далеч от този на някой от планинските и островите на Шотландия. Да речем, ако сравните стандартния британски (BBC) и дъблинския акцент на двама души с подобно образование и социален произход, разликата не е толкова голяма, колкото бихте си представили. Това поле за отговори е твърде кратко, за да може този въпрос да бъде справедлив.

Покажи още отговори Задайте въпрос Остават 200 знака Включете вашия имейл адрес, за да получите съобщение, когато отговорите на този въпрос. Изпращане
Реклама

Съвети

• Чуйте интервюта с момчетата от Celtic Thunder и Niall Horan.
• Опитайте се да стоите далеч от холивудските звезди, фалшифицирайки ирландски акценти. Искате да направите истински ирландски акцент, а не впечатление за Леонардо Ди Каприо.
• Не забравяйте, че в Ирландия имат някои думи, които означават същото като думите, които американците използват, но те са различни думи.
• Чуйте интервюта от The Script. Тримата членове имат различни тонове и ще ви помогнат да разберете какво искате да преследвате.
• Има различни акценти за различните части на Ирландия. Например, корков акцент е напълно различен от акцент в Мидландс.

Реклама Изпратете съвет Всички изпратени съвети се преглеждат внимателно, преди да бъдат публикувани. Благодарим ви, че изпратихте съвет за преглед!