Как да говорим американски английски

Английские сложен език, защото има толкова много изключения от правилата, що се отнася до граматиката и синтаксиса. Американският английски може да бъде още по-труден за изучаване, тъй като има толкова много вариации в диалекта и речта от регион до регион. Ако искате да звучите по американски, започнете, като идентифицирате кой регион се опитвате да възпроизведете по отношение на езика и речевите модели. След като се установите в дадена област, опитайте се да включите регионалния тон, жаргон и дикция. Полезно е да държите тефтер в джоба си и да записвате уникални идиоми и фрази. С достатъчно практика за нула време ще прозвучате като естествен говорител!



Метод един от 3: Използване на американски език

  1. един Приемете начина, по който американците използват статии в ежедневната реч. На английски статиите са „the“, „a“ и „an“. Начинът, по който американците използват тези статии, е уникален в сравнение с други форми на английски, но няма строги правила за това как да се използват. Като цяло статията отпада само за „църква“, „колеж“, „клас“ и няколко други съществителни. Опитайте се да повторите фраза, която ви звучи странно, като използвате новата статия, за да свикнете с нея.
    • Един американец би казал, че „отиват в колеж“, но биха казали и „отидете в университета“.
    • Британски или ирландски говорител би казал, че „е ходил в болница“, но американски говорител винаги отива в „болница“.
    • Разликата между използването на „a“ и „an“ не е първата буква, която следва статията. Всъщност дали звукът на първата сричка е гласна или съгласна. Винаги използвате „an“ с гласни звуци и „a“ съгласни. Тъй като американците произнасят „чест“ като „on-er“, чест е да се срещнеш с някого, ако говориш американски английски.
    • Използването на статии е едно от нещата, които могат да направят изучаването на английски толкова трудно. Придържайте се към него и с времето ще свикнете да използвате подходящите статии.
  2. 2 Използвайте американски термини за ежедневни предмети, които да се слеете. Подобно на австралийския, британския и ирландския английски, има множество думи, които са уникални за американския английски. Използването на термин като „магистрала“ или „ледена близалка“ е мъртво раздаване, че не говорите американски английски. Ако искате да се слеете, свикнете да използвате американски термини и работете върху записването им в паметта, като ги използвате всеки ден.
    • Може да е трудно да свикнете с използването на американска терминология, ако не сте запознати с нея. Дай му време. Ще свикнете с това, колкото повече говорите и слушате американци.
    • Гледането на много американски филми и предавания може да ви даде добра представа за ежедневните фрази, които американците използват. Ако не можете да разберете една дума само въз основа на контекста, запишете я, за да я потърсите по-късно.

    Често срещани американски фрази

    Използвайте „тоалетна / баня“ вместо „тоалетна / тоалетна / тоалетна“.



    Използвайте „асансьор“ вместо „асансьор“.

    Използвайте „багажник“ вместо „зареждане“.

    Използвайте „магистрала“ вместо „магистрала“.



    Използвайте „пуловер“ вместо „джъмпер“.

    професионално табло за тенис

    Използвайте „панталон“ вместо „панталон“.

    Използвайте „жилетка“ вместо „жилетка“ (ризата, носена под дрехите, често се нарича долна риза).



    Използвайте „маратонки“ или „обувки за тенис“ вместо „обувки“.

    Използвайте „памперс“ вместо „пелена“.

    най-добрият компютър за игри и стрийминг

    Използвайте „ваканция“ вместо „ваканция“ (празниците обикновено означават само национални банкови празници или празничния сезон около Коледа).

    Използвайте „торба чипс“ вместо „пакет чипс“.

    Използвайте „бензин“ вместо „бензин“ и „бензиностанция“ вместо „бензиностанция“ или „бензиностанция“.

    Използвайте „камион“ вместо „камион“.

  3. 3 Свикнете с американските идиоми, като ги включите в речта си. Американците имат много идиоми, които са културно признати фрази, които се различават от буквалното значение на фразата. Например, когато американец казва, че „вали котки и кучета“, те имат предвид, че вали силно, а не че животните падат от небето. Когато чуете идиома, попитайте какво означава той и след това опитайте да го използвате в ежедневния си разговор, за да свикнете с него. С времето ще научите много идиоми, просто като ги изпробвате.
    • „Можех да се грижа по-малко“ всъщност означава „не можех да се грижа по-малко“ на американски английски. Макар че това технически не е идиом, това е странна фраза, която означава нещо различно от това, което буквално съобщава.

    Често срещани американски идиоми

    „Котешката дрямка“ е кратка почивка.

    „Ханкок“ е подпис на човек.

    Ако „лаете грешното дърво“, търсите на грешното място или обвинявате грешния човек.

    „Далеч“ е голяма разлика между две неща.

    ракетбол на закрито

    Ако давате на някого „ползата от съмнението“, вие му се доверявате без доказателства или доказателства.

    Ако „виждате очи в очи“ с някого, вие сте напълно съгласни.

    Да „убиеш две птици с един камък“ означава да постигнеш две неща едновременно.

    „Последната капка“ е последният проблем, който принуждава нещо да се случи.

    Ако имате „най-доброто от двата свята“, тогава имате всички предимства от два варианта.

    Ако „се мотаете“, това означава, че се отпускате.

    'Какво става?' означава 'какво става?' или „какво ти трябва?“

    Мога ли да пера обувките за тенис в пералнята
    Реклама

Метод 2 от 3: Произнасяне на диалекти от американски английски

  1. един Задръжте гласните и Rs, за да репликирате общоамерикански английски. Докато всеки регион на Съединените щати говори по различен начин, съществува стереотипна форма на американския английски, която служи като солидна изходна линия за американските диалекти. Най-общо казано, използвайте твърди гласни и R-звуци, като ги озвучавате по-задълбочено. Други форми на английски (като британски, ирландски и австралийски английски) са склонни да смесват гласни и R-звуци, докато общоамериканският английски е склонен да ги произнася свръх.
    • Включването на по-твърд R-звук прави думи като „карта“ да звучат като „kaard“ вместо „cawd“. Друг пример би бил „друго“, което може да звучи като „oth-a“ на британски английски, но звучи като „uh-ther“ на американски английски.
    • Изборът на твърди гласни вместо меки гласни кара думите като „cut“ да звучат като „khut“ в американския английски, докато в британски английски може да звучи като „khat“.

    Бакшиш: Гледайте как американските новинарски репортери говорят за идеален пример за това как звучи общоамериканският английски. Псевдонимът, даден на общоамериканския английски, е дори „акцент на новинарите“ или „телевизионен английски“.

  2. 2 Разменете O-, I- и E- звуци за южен акцент. Въпреки че има няколко версии на южен акцент, можете да създадете общ южен акцент, като замените гласните звуци. Превърнете O-звуците в I-звуци и I-звуците в O-звуци. I-звуците често се изтеглят, за да звучат като две E в думи като „сметка“, което го прави да звучи като „пчелен хълм“. И обратното също е вярно: думи като „писалка“ звучат като „щифт“.
    • Други примери включват „усещане“, звучащо като „запълване“, и „мислене“, звучащо като „тогава“. Имайте предвид, че във всеки пример E и I-звуците се разменят.
    • Разменяйки O и I, думи като „горещо“ звучат като „височина“, а думи като „харесвам“ звучат като „лок“.
  3. 3 Използвайте „aw“ вместо „al“ или „o“ за североизточен акцент. ДокатоНю Йорк,Бостъни Филаделфия имат уникални акценти, всички те са склонни да заменят A-звуците и O-звуците с „aw“ или „ъ-ъ“. Използвайте покрива на устата си повече, отколкото обикновено, и използвайте „aw“, за да замените меките звукове A и O-звуците за североизточен акцент.
    • Това прави думи като „обаждане“ и „разговор“ да звучат като „kawl“ и „tawk“, а думи като „off“ и „love“ звучат като „awf“ и „lawve“.
  4. 4 Говорете сякаш сте от Средния Запад, като манипулирате O-звуците. Докато Средният Запад има разнообразни акценти, повечето от тях заместват кратките O-звуци с къси A-звуци. Играйте с O-звуци, за да ги направите по-къси или по-дълги, за да звучат сякаш сте от Средния Запад.
    • Манипулирането на O-звуците прави думи като „горещ“ звук като „шапка“. Въпреки това, дългите O-звуци обикновено се удължават, така че думи като „чийто“ звучат по-скоро като „hooz“, вместо „whues“.
  5. 5 Произнесете прекомерно K-звуци и пуснете T-звуци, за да звучи калифорнийски. Въпреки че има малко разнообразие на западното крайбрежие, калифорнийските високоговорители са склонни да разширяват устата си, за да акцентират на K-звуци, докато отказват T-звуци. Освен това използвайте твърд R, когато думата завършва с R.
    • Калифорнийският акцент прави фраза като „харесва ми тук“ да звучи като „мисля, че чувам“.
    Реклама

Метод 3 от 3: Включване на жаргон и използване на десния тон

  1. един Използвайте „y'all“ и друг южен жаргон, за да изглеждате южно. Най-лесният южен жаргон за включване е да се използва „всички“ вместо „всички“ или „всички“. Южняците често казват „git“ вместо „get“. Други често срещани жаргонни термини включват „там“, което означава „там“ и „фиксинг“, което означава „на път да свършите“.
    • Югът има много идиоми и фрази, като „благослови сърцето си“, което означава „сладък си“ и „хубав като праскова“, което означава, че нещо е приятно или сладко.
    • Югът е много религиозен регион на Съединените щати. За да говорите като южняк, често използвайте думата „благослови“. Фрази като „благослови сърцето ти“ и „Бог да те благослови“ са често срещани на юг.
  2. 2 Приемете североизточния жаргон, за да звучи като роден на Източното крайбрежие. Говорителите на Източното крайбрежие са склонни да казват „ей“ или „ах“ по време на почивки в речта. Бостонците ще използват „зъл“ вместо „страхотно“ или „наистина“. Те също са склонни да използват „здравей“ вместо „много“. Човекът „hella wicked smaht“ е някой, който е „наистина много умен“, например. Нюйоркчани са известни с това, че казват „fuggetaboutit“, пресечена версия на „забрави за това“. Това означава, че всичко е наред.
    • Повишаването на гласа ви малко не се смята непременно за грубост на Източното крайбрежие.
    • Във Филаделфия думата „jawn“ може да замени всяко съществително и ще трябва да използвате контекстни улики, за да определите какво означава. Например „онази челюст“ може да означава „онова момиче“, „тази храна“ или „онзи политик“ в зависимост от предмета на дискусия. Филаделфийците също наричат ​​подводни сандвичи „hoagies“.
    • Ако някой в ​​североизточната част споменава „Градът“, той говори за Ню Йорк. Щатът Ню Йорк (извън Ню Йорк) почти винаги се нарича „щата Ню Йорк“.
  3. 3 Използвайте „вие“ и пийте „поп“, за да звучите като среднозападняк. Винаги казвайте „вие“, вместо „вие“, „всички“ или „всички“, за да звучи като автентичен жител на Средния Запад. Освен това среднозападните граждани обикновено наричат ​​газираните напитки „поп“ вместо „сода“.
    • Жителите на средния запад са склонни да използват прекалено хубави неща като „благодаря“ и „съжалявам“ в ежедневната реч. Те често се заменят с „ope“. Това е нещо като комбинация от „о“ и „упс“ и се използва за изразяване на съжаление, че сте допуснали малка грешка.
    • Жителите на Чикаго са склонни да казват „отива“ вместо „отиде“ или „върви“. Те също използват думата „потапяне“, за да означава „напускане“ или „освобождаване“.
  4. 4 Говорете сякаш сте от Калифорния, като действате развълнувано и използвате „пич. „Много калифорнийци използват възходяща инфлексия, докато говорите. Дори леко повдигане нагоре създава впечатление, че са развълнувани или в наистина добро настроение. Ключов компонент на звучащ калифорнийски е да се използва и думата „пич“. „Пич“ е специфичен за региона термин за човек, когото познавате (обикновено мъж).
    • „Радикален“ и „болен“ са често срещаните термини за „страхотно“. Ако някой от Калифорния каже, че сте „болен пич“, той ще ви направи комплимент.
    • Подобно на бостонците, калифорнийците използват „hella“. Често обаче го произнасят „helluva“ и го използват като суперлатив, за да опишат събитие или човек. Например, ако партито беше „добро време“, това беше наистина добро парти.

    Бакшиш: Можете да съкратите и съкратите думи, за да звучат като модерен местен жител на Западното крайбрежие. Много хора там ще кажат „гуак“ вместо „гуакамоле“ или „кали“ вместо „калифорния“.

    Реклама

Въпроси и отговори на общността

Търсене Добавете нов въпрос
  • Въпрос: Гледам чужди телевизионни сериали като Supernatural, Sherlock, Flash и др. Това ще бъде ли полезно за моите умения за свободно говорене? PreuxFox Най-отговорен Да, може да помогне, особено ако гледате без субтитри на родния си език. Имайте предвид обаче, че предаванията, създадени и поставени в Обединеното кралство, като Шерлок, използват британски английски вместо американски английски. Все пак ще помогне на вашия английски като цяло, но ако искате да звучите по-специално американски, може да искате да се придържате към американски предавания и филми.
  • Въпрос: Слушането и пеенето на английски песни ще подобри ли американския ми акцент? Може да помогне. Вървете с детски песнички или прости песни с бавно темпо - често произношението е неясно в музиката, така че пеенето на грешен вид песни няма да помогне.
  • Въпрос: Американският английски същото ли е като английския? Има различни видове английски. Думите в американския английски се произнасят по различен начин, отколкото в австралийския, например. Едни и същи думи, различни произношения.
  • Въпрос: Различава ли се индийският английски от американския? Индийският английски се различава от американския по отношение на ритъма и произношението.
  • Въпрос: Имам индийски акцент. Мога ли да имам американски акцент? Донаган Най-отговорил Да. Копирайте носители на американски английски. Ако не познавате американци, има много американци, които говорят онлайн.
  • Въпрос Как да преодолея комплекс за малоценност, произтичащ от неспособността да общувам на английски? Отначало никой не владее перфектно, това не е нещо, което да бъде несигурно и повечето американци (така или иначе мили) са готови да помогнат на някой, който е сравнително нов говорител на английски, ако не може да запомни определена дума или фраза. Чудесно е, че изучавате нов език. Докато продължавате да практикувате, ще се оказвате все по-добри и по-добри в това.
  • Въпрос: Имам испански акцент. Мога ли да имам английски акцент? Разбира се, че можете, всичко, което трябва да направите, е да се научите и никога да не се отказвате.
  • Въпрос: Важно ли е да знаете американски английски? Може да е полезно, ако посещавате Съединените щати, но ако вече свободно говорите друг английски диалект, като цяло ще можете да се разберете на американците. Просто се опитайте да избегнете твърде много разговорни разговори, когато говорите с американците, и ако те направят същото, по принцип няма да имате проблеми с комуникацията.
  • Въпрос: Гледането на филми като Хари Потър ще помогне за подобряване на американския английски? Не. Героите в Хари Потър говорят британски английски.
  • Въпрос: Защо хората се опитват да говорят с американски акцент? Някои хора искат да звучат като местни жители.

Популярни Въпроси

Лидерите и съперниците на лигата на върха на върха Южна Дакота и Северна Дакота се срещат в четвъртък. Ето как да гледате мача.

Новак Джокович изглежда се забавлява в Задар, а в събота се пошегува в шортите на RG 2015 на Стан Вавринка. Стан Вавринка отговори на Новак Джокович почти моментално, след като сподели публикацията.

Партньорството на Рафаел Надал на двойки би било мечта за всеки играч и още повече за колегите испанци, които се надяват да спечелят олимпийски медал. Не е изненадващо, че бившият дамски световен номер No.

Новак Джокович подобри рекорда си за победа и загуба в полуфиналите на Australian Open до 9-0, като победи Аслан Карацев в прави сетове в четвъртък.

Как да си остриете косата. Фризирането на косата ви може да бъде чудесна част от вашия костюм за Хелоуин или всеки костюмиран повод. Тази прическа е много евтина, но отнема малко труд и време. За този стил ще трябва да получите ...