Тенисът трябва да оттегли думата „пенсиониране“.
Тенис канал на живо: Интервю на Каролин Возняцки от 2022 BNP Paribas Open
Обявих пенсионирането си точно преди да играя на Australian Open през 2020 г. В третия кръг там загубих в три сета от Ons Jabeur и всички на стадиона пееха „Sweet Caroline“. Беше емоционално. Беше горчиво. Но в същото време знаех, че това е правилното нещо за мен. Каролине Возняцки, бивш WTA номер 1, в неотдавнашен материал на списание Vogue, обявявайки завръщането си в тениса по-късно това лято
Завръщането на Каролине Возняцки е приятна изненада, но в името на истината в рекламата тенисът трябва да оттегли думата „пенсиониране“. Това не означава какво прави на света като цяло.
Все повече и повече изглежда, че звезди, които са се ударили в стената и може би заслужават почивка, обявяват с голяма фанфара, че се „пенсионират“ – само за да изпитат угризенията на купувача. Виждали сме достатъчно непенсионирания, за да покажем, че процесът е шарада.
Няма нищо лошо в това страстта да се разпали отново или сравнително млад звезден спортист да промени мнението си. Привидно преждевременното излизане има драматична привлекателност и значителни странични ползи под формата на публичност и освежени възможности за доходи, включително „прощални“ турнета и изложби. Но това е подвеждащо, когато няма истинско сбогуване, независимо от намерението.
„Мисля, че много играчи (които се пенсионират) смятат, че няма да се върнат и да играят. Те са го имали. Сложете лък на кариерата и си тръгнете“, казва анализаторът на Tennis Channel Пам Шрайвър. „Тогава те осъзнават, че това е невероятна работа и ако не са достигнали фазата „без съжаление“, не им остава много време. Така че те се връщат.
Завръщането на Каролине Возняцки ще хвърли нова гънка в турнето през август.
© Corbis чрез Getty Images
След като се пенсионира, Возняцки се присъедини към A-списък от бивши номер 1, предимно жени, които промениха решението си да напуснат, започвайки с Маргарет Корт. Мартина Навратилова също направи пълен кръг във въртящата се врата, скоро ще бъде последвана от Мартина Хингис, Жюстин Енен и Ким Клайстерс (сериен пенсионер, който дръпна щепсела три пъти). Естествено е да се чудите кой е следващият: Аш Барти? За нейна чест Серена Уилямс имаше мъдростта да остави статуса си несигурен.
Други шампиони бяха по-уверени в решението си да напуснат играта или избраха да се оттеглят внимателно в нощта на пенсионирането.
„Бях на 34 и изгорях“, каза настоящият анализатор на ESPN Крис Евърт по време на Уимбълдън за собственото си сдържано сбогом. „Знаех, че няма да се върна. Родих първото си дете и това беше.'
Анджелик Кербер, трикратна шампионка от Големия шлем и друга бивша номер 1, избра да не прави декларация за пенсиониране в стил Хингис или Возняцки, когато се изплъзна преди около година. Като се има предвид възрастта на Кербер (35), е малко вероятно трикратната шампионка от Големия шлем и нова майка да се върне в тура. Един ден тя просто ще направи официално пенсионирането си.
През последните три години извън играта трябваше да компенсирам загубеното време със семейството си, станах майка и сега имам две прекрасни деца, за които съм толкова благодарна. Но все още имам цели, които искам да постигна. Искам да покажа на децата си, че можете да преследвате мечтите си независимо от... pic.twitter.com/OQatFWxQGK
— Каролине Возняцки (@CaroWozniacki) 29 юни 2023 г
Смекчаващите обстоятелства, като нараняване или хронично заболяване, традиционно водят до ранно пенсиониране. Честно казано, Возняцки цитира борбата си с ревматоиден артрит като причина да се пенсионира. Тя се омъжи месец след последната „прощална“ изложба през юни 2020 г. и роди първото от двете си деца година по-късно.
Возняцки каза, че нейният случай на РА е станал управляем. „Дългата почивка изглежда направи чудеса за възстановяването ми“, каза тя Vogue . Очевидно тя не е постигнала тази фаза „без съжаление“, защото нейното пълно завръщане започва след броени дни.
„Никога не съм се доверявал на нечие твърдение за пенсиониране“, каза ми Шрайвър. „Тенисът е спорт за цял живот, нали? Така че е създаден за хората, които се връщат. Понякога имате нужда от почивка, така че мислите, пенсионирайте се. Тогава го пропускаш и просто си променяш мнението.”
Назад там, където всичко започна 💙 @CaroWozniacki я направи @WTA дебютно турне в #CincyTennis Преди 18 години и сега тя се завърна!
— Western & Southern Open (@CincyTennis) 6 юли 2023 г
Бившият свят бр. 1 и шампион от Големия шлем прие първата ни уайлд кард за годината! pic.twitter.com/h02jEcTWRk
Свързващият агент в личните истории на много играчи, които не се пенсионират, се състои, като добра епоксидна смола, от две части: пари и майчинство. Най-добрите звезди имат ресурсите в ранна възраст да приберат чиповете си и да напуснат играта, когато се почувстват пренаселени от изискванията на тесния професионален живот. Мнозина изпитват желание да имат деца. Но никакво богатство не може да купи удовлетворение и преминаването към „обикновен“ живот не е толкова лесно, колкото може да изглежда. Дори блясъкът на родителството постепенно намалява.
За богатите играчи, които не се пенсионират, много от пречките пред по-малко успешните майки не съществуват, въпреки че продължителната почивка от турнето все още има значителни финансови последици. Бивша номер 1 може да си позволи да пътува с един или повече помощници за гледане на деца в екипа и може да резервира достатъчно хотелски стаи, за да гарантира адекватно уединение и време за почивка.
Обиколката постепенно направи живота по-лесен за по-малко успешните майки, отчасти благодарение на „Правилото на Тери Холадей“ от 1984 г., което позволява на играчите да се върнат в основната схема на шест турнира - ако се върнат в обиколката в рамките на една година след раждането на дете.
Тери Холадей, катализаторът на правилото, постигна най-високото си място в кариерата под номер 39 в годината, в която беше въведено едноименното правило. Тя ми каза в скорошно интервю, че отдавна са й казвали, че медицинско състояние ще й попречи да има деца. И все пак тя забременя в началото на 1982 г. („Бях във възторг“, каза тя) и по-късно роди дъщеря, Таша.
Икономическата необходимост принуди Халадей да се върне на турнето. Тя казва, че по това време не е имало такова нещо като (сега de rigeur) контролирани детски заведения по време на турнири. Играчи като Пола Смит и Алиша Мултън помагаха да се грижат за Таша на турнири, но имаха собствени мачове, за които да се тревожат.
„Трябваше да обикалям и да моля хората“, каза Холадей. „Беше много стресиращо.“
Холадей пътува с дъщеря си в продължение на пет изпълнени със събития години, докато Таша беше готова да влезе в детска градина и, каза Холадей, да води по-стабилен живот. Така Холадей се пенсионира. Тя няма намерение да се пенсионира скоро.
